AccueilMairieJeunes-SeniorsVie associativeAménagementPratiquePetites annonces



Livre d'or

ÉDITO MAI 2010

 

Discours d'inauguration de
la rue Jean-Marie PELT.

 Je veux saluer et remercier de leur présence :
M. Patrick WEITEN 1er vice président du CG représentant Philippe LEROY, président du conseil général
M. Jean-Pierre LA VAULLEE, conseiller général
M. PIERON, conseiller régional représentant Jean-Pierre MASSERET, président du conseil régional
M. Yves ASCHBACHER, président de la CCAM
M. René KIFFER, maire de BETTELAINVILLE
Mrs les élus, les Pdt d’associations, les représentants de la gendarmerie, des sapeurs pompiers
Mmes et Mrs les habitants ou futurs habitants de la rue J-M Pelt
Mmes, Mrs
Et tout particulièrement M. J-M Pelt qui nous fait l’honneur de sa présence ce samedi.

Nous allons donc, à Metzervisse, évoquer quotidiennement votre nom. Les enfants des écoles vous connaîtrons davantage et auront peut-être le bonheur de vous recevoir à l’école communale…
Il est un autre rendez-vous que je vous propose au nom de l’association MVL… Depuis 1990, la Journée du Livre Lorrain se tient tous les ans le 3ème dimanche de novembre. Vous y êtes attendu depuis des années. Les organisateurs, la trentaine d’auteurs présents et le public serait aux anges…
Et puis Altroff n’est qu’à quelques kilomètres…

Quand on évoque votre nom, M. Pelt, les qualificatifs ne manquent pas…
On pourrait parler de vous comme la star de la botanique puisqu’une étoile porte votre nom…
On pourrait dire aussi « la fleur de l’écologie » puisque vous avez donné votre nom à une rose…
Mais lorsque l’on vous côtoie, comme j’ai eu le plaisir de le faire récemment à la CCAM à Buding, on est frappé par votre simplicité, votre humour et la sympathie que vous dégagez…
Et lorsque vous prenez la parole pour évoquer les sujets qui vous sont chers, tout nous semble si simple, si limpide, si accessible…
Vous êtes, M. Pelt, un « passeur » de savoir , un « éveilleur » de conscience et c’est pour cela que la municipalité vous a sollicité afin d’obtenir votre accord lorsqu’il s’est agi de dénommer une rue du lotissement le Grand Parc.
Nous savons tous que vous êtes le président de l’Institut Européen d’Ecologie, que vous intervenez régulièrement sur les ondes et que vous êtes l’auteur d’une quantité d’ouvrages éminents sur la botanique et l’écologie.
Nous avons également appris en début d’année votre partenariat avec notre communauté de communes.
Ce qui est moins connu, c’est votre engagement citoyen : vous avez été en effet le 1er adjoint de J-M Rausch à la mairie de Metz et si notre préfecture est qualifiée de « ville verte », c’est bien à vous qu’elle le doit. Vous avez été ainsi le premier écologiste urbain.
Merci, M. Pelt, pour tout ce que vous faites et merci pour votre présence aujourd’hui.


                                                                 Pierre HEINE

 

 

 

 

     
MAIRIE - 4 Rue de la Mairie
57940 METZERVISSE