Version HTML de base
10
Vie Communale
Les chantiers d'été 2010
La Municipalité a reconduit pour la troisième année consécutive l'opération des chantiers d'été destinée aux
jeunes volontaires de la commune âgés de 15 à 19 ans. Cette année, trois sessions se sont déroulées sous
l'encadrement du responsable des services techniques Sébastien Boulliung et des secrétaires de Mairie pour les
tâches administratives.
Session 1 (semaine 29), Romain, Christophe, Djena, Julien et Morgane se sont attelés aux principales tâches
suivantes : évacuation sable et démontage bac à sable (école maternelle), remise en état de candélabres (route
de Kédange), travaux administratifs, nettoyage des tables et chaises centre culturel, mise en lasure de bancs
(cours maternelle + primaire), nettoyage des vélos et de leur abri, nettoyage matériel d'école, inventaire
vaisselle, remise en peinture des parkings (école, mairie, gendarmerie), nettoyage caniveau (parking face mairie)
Session 2 (semaine 31), Manon, Anaïs, Damien, Guillaume, Mathieu et Yasmine ont effectué : remise en état des
buts du terrain de sport (école), nettoyage des armoires à vaisselle du centre culturel, piquage du plâtre église,
préparation de terrain pour l'engazonnement, abattage d'un muret (chaufferie stade), peinture parking, lasure
(porte de la morgue), aide à la mise en place du bar avec Francis Hentzen (Salle de convivialité), nettoyage salle
du conseil.
Session 3 (semaine 34), Valentin, Paul, Laetitia, Maud et Wendy ont effectué : nettoyage divers (extension WC
école primaire), nettoyage salle de convivialité et décapage pièces du bar (laiton), peinture des pompes (devant
bâtiment des pompiers, devant le centre culturel, route de Metzeresche), remblai des accotements des rampes
d'accès (salle de convivialité), lasure porte de l'église, peinture garde‐corps (accès chapelle de l'église), taille de
massifs d'ornement, préparation de la rentrée du périscolaire, entretien parc de jeux, tâches administratives.
Le vendredi midi, tout le monde s'est retrouvé pour un déjeuner offert par Monsieur le Maire.
Au travers des liens de convivialité qui se sont noués durant ces sessions, le bilan de cette opération a une
nouvelle fois été jugé très satisfaisant sur le plan du travail fourni et sur le plan humain. En récompense de ce
travail, une dotation de 250 € est remise à chaque participant pour l'obtention du permis de conduire ou pour
une formation de qualification (telle que le BAFA, ...).
Cette opération a été réalisée en partenariat avec Jeunesse et Sports (subvention de 1950 €).
Concours photo 2010
La Commune de Metzervisse a organisé un concours photo du 01 mai au 31 mai 2010 (couleurs et noir et blanc)
sur le thème :
« Metzervisse, nature et environnement »
. Les photos de ce concours avaient pour but de
promouvoir le paysage et la biodiversité de la Commune, les actions de recyclages, de gestion raisonnée de l'eau
ou des énergies ainsi que des actions citoyennes favorisant les solidarités entre les personnes.
Ce concours n'a pas rencontré le succès escompté mais a révélé le talent artistique de Mme PY et de M.
GUIRKINGER.
Photo de Angélique PY
Photo de Norbert GUIRKINGER